Prevod od "koristi od" do Češki


Kako koristiti "koristi od" u rečenicama:

Eto koristi od onoga s jastukom, a, Mon?
To vrhá na ten polštář úplně jiné světlo.
Jezik robova možda æu imati koristi od tebe.
Mluvíš jazykem otroků, mohl bych tě potřebovat.
Nemam baš neke koristi od njih osim onog najpotrebnijeg.
Nakonec, nestojí to zato, zajímat se jejich potřebami.
Nemam nikakve koristi od tebe, Stu.
K ničemu tě nepotřebuju, Stu. K ničemu.
Onda ne bi imali više nikakve koristi od mene.
Jinak už bych vám byl k ničemu.
Nema koristi od pravila, ako nema kazne kada ih neko prekrši.
Nemá cenu mít pravidla, když se netrestá jejich porušení.
Na kraju æe ipak biti koristi od tog kuèkinog sina.
Tenhle zkurvysyn nám po tom všem bude ještě k něčemu dobrý.
Seæanja... nije baš da ima neke koristi od njih.
Vzpomínky. Stejně jsi pro ně neměl žádné využití.
Jedini koji ima koristi od naše podele je èovek koji nam nanosi povrede.
Jediný, kdo těží z našich rozporů je ten, kdo nám způsobil škodu.
Nikad nisam imao koristi od èoveka koji radi puno radno vreme, ali jednom Grejdi odlazi i nije u redu da mu njegova majka popušta.
Nikdy jsem neměl využití pro někoho na plnej úvazek. Ale jakmile Grady odejde, tak nebude správný, aby všechno pak oddřela jejich matka.
Pa, nadam se da imaš nekog u vidu za to i da ce biti... koristi od toga.
Doufám, že máš někoho, kdo pro tohle najde využítí.
Svetski bunar može imati koristi od takvog novca, kao i mi od tvoje ekspertize.
Svět může z těchto peněz těžit, Gillian, a my bychom těžili z vaší kvalifikace.
Nemam koristi od predavanja vesti drugim ljudima.
Když to předám někomu jinému, nic z toho nemám.
A ja nemam više koristi od vaše siromašne roðake.
A já na druhou stranu nemám žádné další využití pro vaší zbídačenou sestřenici.
Nikakve koristi od razgovora s Dannyjevim bivšim zapovjednikom.
Mluvila jsem s Dannyho starým šéfem. Nic jsem nezjistila.
Rekao sam predsedniku da bi, po mom skromnom mišljenju, on i država imali koristi od èoveka koji je iskusan, inteligentan i lojalan kao vi.
Řekl jsem prezidentovi svůj skromný názor, že tak zkušený, inteligentní a loajální muž by mu a své zemi skvěle posloužil.
Još nismo imali koristi od èitanja tog izveštaja.
Ještě jsme neměli tu čest si ji přečíst.
Merline, seæaš se da si rekao da nemamo nikakve koristi od onih implantata?
Merline, pamatuješ, co jsi říkal o těch implantátech?
Ponekad osvajaèke vojske imaju koristi od zatvorenika.
Někdy dobyvatelé najdou využití pro vězně.
Nisu imali nikakve koristi od ove dece.
Na těchhle dětech nejsou žádný postroje.
Znaš, puno Ijudi u gradu bi moglo imati koristi od tvojih vještina.
Hodně lidem ve městě by se někdo s tvými schopnostmi hodil.
Nemam nikakve koristi od zarðalih ruskih petardi preostalih iz 60-ih.
Pro zrezavělé ruské rachejtle ze 60. let nemám využití.
Samo mi je drago da sam bio na strani koja je imala koristi od toga.
Mně stačí, že mi z toho něco káplo.
Želim što pre da imam koristi od uèinka biljke.
Chtěl bych těžit z účinků co nejdříve.
Nikada nisam imao preterane koristi od mašte.
Já jsem představivost nikdy moc nepoužíval.
Bila bi mi èast, oboje bi imali koristi od toga.
Byla by to pro mě čest a prospěch bychom z toho měli oba.
Èim on umre, Maroni nema koristi od vas.
Jak bude mrtvý, Maroni pro tebe nebude mít využití.
Nema nikakve koristi od toga ako ne sredimo Reja.
Na to jim seru, když nedostanou Raye.
Tako da nemaju samo mlade žene koristi od ovoga.
Takže nejen mladé ženy mají užitek,
Ukazuje na greške drugih ljudi, ne u pogrdnom smislu, već sa puno ljubavi i poštovanja, kako bi svi imali koristi od toga.
A poukazuje na chyby druhých, ne tak, že by se jim posmíval, ale chápavě, s porozuměním, aby si z toho mohli něco odnést.
Kako vi, kompanija, imate koristi od toga?
Myslím, jak vy jakožto společnost tvoříte zisk?
Uprkos ovoj istoriji nepoverenja, i dalje verujem da domorodački narodi mogu imati koristi od genetskih istraživanja.
I přes tuto nedůvěru, já stále věřím, že domorodí lidé mohou těžit z genetického výzkumu.
Tragično pokazuje da su oni ljudi koji su glasali za napuštanje Evropske unije bili oni koji su zapravo imali najviše materijalne koristi od trgovine sa Evropskom unijom.
Tragicky ukazuje, že ti, kteří volili "odejít" z EU, jsou ti, kdo nejvíce materiálně profitují z obchodování s EU.
To može biti prosto kao upoznavanje dvoje ljudi koji bi mogli da imaju koristi od međusobnog poznanstva.
Může to být tak prosté jako představit dva lidi, kteří by mohli získat tím, že se poznají.
Ali onda je na vlast izglasana nova vlada, a novi kanadski kabinet nije video mnogo koristi od skupog eksperimenta.
Ale pak byla zvolena nová vláda, která v tomto drahém experimentu nespatřovala větší smysl.
Možda ste nekad imali velike planove, ali se zaustavili, misleći: To je nemoguće ili to košta previše ili neću imati nikakve koristi od toga.
Možná jste dříve měli velké plány, ale prostě jste skončili, když jste si pomysleli: To je nemožné, nebo že je to příliš drahé, nebo že vám to nic nedá.
Ali da li svi imaju koristi od takvog pristupa izboru?
Ale mají všichni stejný užitek z takového přístupu k možnosti
1.2089078426361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?